LISTE DES CANDIDATS AU CONSEIL COMMUNAL

Liste des candidats au Conseil communal

QUI A LE DROIT DE VOTE

Tout·e citoyen·ne suisse, homme ou femme, âgé·e de 18 ans révolus, inscrit·e au rôle des électeur·trice·s et pourvu·e du matériel officiel, a le droit de participer aux scrutins.

• Le droit s’exerce exclusivement dans la commune où l’électeur·trice est inscrit·e (domicile politique).
• Les conditions et modalités de participation des Suisses et Suissesses de l’étranger, inscrit·e·s comme tel·le·s au registre central de la Commune de Lausanne, sont réservées.
• Les personnes faisant l’objet d’une curatelle de portée générale pour cause de trouble psychique ou de déficience mentale (art. 390 et 398 CC) sont privées du droit de vote. Elles peuvent être réintégrées, en prouvant qu’elles sont capables de discernement, par demande adressée à la municipalité au moins 10 jours avant le scrutin.

Vous êtes de nationalité étrangère

Droits politiques des personnes étrangères sur le plan communal.

Dans le canton de Vaud, plus de 90'000 personnes de nationalité étrangère peuvent voter, élire et être élues sur le plan communal, comme les citoyen·ne·s suisses. La Constitution de 2003 leur accorde ces droits politiques, lorsque chacune des conditions suivantes est remplie :

• Avoir résidé de manière continue en Suisse durant les dix dernières années (en étant au bénéfice d’une autorisation B, B étudiant, C, Ci, N, F ou L).
• Avoir eu son domicile continu dans le canton de Vaud durant les trois dernières années (en étant titulaire d’une autorisation B, C, Ci, N ou F).
• Être domicilié·e dans une commune vaudoise (au bénéfice d’une autorisation B ou C).
• Avoir 18 ans révolus.
• Les personnes qui remplissent ces conditions sont inscrites automatiquement dans le registre de leur commune et reçoivent le matériel de vote ou d’élection à leur domicile.